Facebook
Twitter
Youtube
Flickr
Linkedin

Tratado de Libre Comercio

Chile – Canadá

  • 1997

    Acuerdo vigente desde el 5 de julio

  • 2003

    Se incorpora capítulo de Compras Públicas

  • 2012

    Acuerdo Modificatorio incorpora capítulo de Servicios financieros

  • 2019

    Entran en vigencia Acuerdos de Modernización del TLC

  • Acerca del Acuerdo

    El TLC con Canadá cumplió el 2017, 20 años desde su entrada en vigencia. En estos años, el TLC se ha ido actualizando y modernizando en diversos temas, tales como:

    • La incorporación de un capítulo de Compras Públicas (2009), que le permite a las empresas chilenas participar en el mercado federal de compras gubernamentales canadiense;
    • La suscripción de un Acuerdo Modificatorio al TLC (16 abril, 2012), que incorpora un capítulo de Servicios Financieros, junto con una serie de modificaciones a diferentes disciplinas del Acuerdo;
    • La suscripción de dos acuerdos modificatorios (05 de junio, 2017), mediante los cuales se incorporaron, en uno de ellos, dos Capítulos al Tratado; uno de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) y el otro sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (MSF); además de modificaciones al Capítulo de Compras Públicas. El segundo acuerdo, incluye un nuevo Capítulo de inversiones en el cual se incluyen todos los cambios realizados durante los últimos años a dicha materia y finalmente, se agrega un nuevo Capítulo sobre Género y Comercio.

     

    Firma del Acuerdo

    Si uno quisiera situar el momento político en el cuál se da el impulso inicial a las relaciones comerciales entre Chile y Canadá éste sería la Cumbre de las Américas en 1994, donde los Presidentes de Estados Unidos, México y Canadá anunciaban que Chile sería el cuarto socio del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), conocido también como NAFTA, por sus siglas en inglés.

    Sin embargo, el posterior fracaso del ex Presidente Bill Clinton para obtener la autorización de su Congreso para negociar, el llamado Trade Promotion Authority o TPA, no implicó que Canadá retrocediera en sus intenciones de alcanzar un acuerdo con Chile. De esta forma, la negociación del Tratado de Libre Comercio (TLC) con Canadá utilizó como base el texto del NAFTA, profundizando en algunos aspectos el grado de apertura alcanzado por éste. Algunos de los ejemplos de mayor apertura fue el compromiso de no imponer derechos antidumping entre Chile y Canadá, con la intención de evitar su utilización con fines proteccionistas. El acuerdo se suscribió el 5 de diciembre de 1996, y entró en vigencia el 5 de julio de 1997.

    La firma de este acuerdo fue un hito relevante en la política comercial de nuestro país ya que fue el primer tratado suscrito por Chile con un país desarrollado y que además abarcó otras dimensiones del comercio más allá de los Bienes, como Servicios, Inversiones, Medio Ambiente y Laboral. Además, se firmó un Acuerdo de Cooperación Ambiental y otro de Cooperación Laboral.

    Cabe señalar que Canadá se encuentra en proceso de ingresar bajo la denominación de Estado Asociado al bloque de países de Alianza del Pacífico

    Condiciones de Acceso al Mercado para los Productos Chilenos

    En la negociación con Canadá se acordó un proceso de desgravación paulatino, que culminó en el año 2003, fecha desde la cual el 98,7% de los productos chilenos puede ingresar a dicho mercado sin pago arancelario.

  • Intercambio Comercial

    El intercambio comercial chileno con Canadá mostró un retroceso de 10% en 2018, tras totalizar US$1.933 millones. El alza de las importaciones desde Canadá no pudo contrarrestar el descenso de los envíos al país norteamericano, provocando que el superávit de la balanza comercial retrocediera hasta los US$210 millones.

    En 2018, las exportaciones chilenas a Canadá sumaron US$1.041 millones, equivalente a una variación negativa de 25%. Este descenso se fundamenta en la caída experimentada por las exportaciones mineras que alcanzaron los US$520 millones, tras un retroceso de 44% anual.  Los embarques de cobre totalizaron US$486 millones, luego de una disminución anual de 35%, mientras que los envíos del resto de la minería bajaron 81% anual.

    Por otro lado, las exportaciones industriales lograron un positivo desempeño al aumentar 15% anual, alcanzando los US$401 millones. Dentro del sector sobresalen los envíos por US$109 millones de alimentos procesados (sin salmón), por US$80 millones de vino embotellado y por US$56 millones de salmón. Las principales alzas las experimentaron los embarques de productos metálicos, maquinaria y equipos que crecieron 167% anual y las exportaciones de salmón que se incrementaron 25% anual.

    Asimismo, las exportaciones silvoagropecuarias y pesqueras anotaron un alza anual de 13% al sumar US$119 millones. El 79% de los envíos del sector es explicado por los embarques de fruta fresca que alcanzaron los US$94 millones al crecer anualmente 7,3%.

  • Textos del acuerdo


    Listas de productos


    Modificaciones al acuerdo

     

    Textos modernización TLC Chile – Canadá

     

  • Certificación de Origen para el Tratado de Libre Comercio Chile – Canadá

    El Tratado de Libre Comercio entre Chile – Canadá se encuentra vigente desde el 5 de julio de 1997. A partir de esa fecha, el exportador o productor realiza el proceso de autocertificación, según las normas dispuestas en el acuerdo.

    Para más información acerca de Certificación de origen Chile-Canadá visite nuestro sitio web
  • Oportunidades Comerciales

    Para información acerca de Oportunidades Comerciales con Canadá visite el sitio de ProChile. En este sitio encontrará información para Exportadores y Compradores Internacionales, herramientas de Asistencia y Fondos Concursables de apoyo al exportador.

    Además, puede contactarse directamente con las Oficinas Comerciales de Toronto y Montreal de ProChile en Canadá,  y consultar Estudios de Mercado específicos e información acerca del mercado interno de Canadá.

  • Modernización TLC Chile – Canadá

    Desde la entrada en vigencia del Acuerdo (1997), las Partes han realizado modificaciones al TLC para reflejar las necesidades comerciales de ambos países. Entre las modificaciones que se han realizado se encuentran:

    1. Incorporación de un Capítulo de Compras Públicas (2009);
    2. Suscripción de un Primer Acuerdo Modificatorio al TLC (abril de 2012), vigente desde 30 de septiembre de 2013, el cual abarca una serie de modificaciones a diferentes disciplinas del Acuerdo (solución de controversias, servicios, inversiones y acceso a mercado) y se destaca la incorporación el capítulo de Servicios Financieros.
    3. Suscripción de un Protocolo de Reconocimiento de los Sistemas de Clasificación de Carnes de Bovinos (2013) que otorga acceso a ambos países al mercado de las carnes.
    4. En el año 2013, se acordaron una serie de modificaciones al Capítulo de Reglas de Origen que corresponden a materias del Capítulo D sobre reglas de origen, así como las rectificaciones técnicas para adecuarlo a la versión 2012 del SA, y sus anexos (listas de disposiciones arancelarias, disposiciones generales del capítulo D y reglas de origen específicas). La revisión legal de las mismas finalizó el año 2014 y a la fecha, Chile sigue a la espera de proceder al Intercambio de Notas respectivo.

    Respecto, a la modificación del capítulo de Reglas de Origen, Canadá ha señalado que se encuentra en un proceso interno para adquirir el mandato y así proceder con el Intercambio de Notas Diplomáticas.

    1. En el año 2014, se negoció el Capítulo de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) (se encuentra pendiente de suscripción).
    2. Por su parte, en el año 2015, se acordó y concluyó la negociación del Capítulo de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (MSF) y se acordaron mejoras al Capítulo de Compras Públicas.
    3. En 2016, Canadá propuso trabajar ciertas modificaciones al Capítulo de Inversiones, cuya negociación debería trabajarse durante 2017. Los temas que abordaría la negociación son:
    • Incluir una modificación para regular en lo sustantivo la disposición de “Ámbito de aplicación” del capítulo de Inversiones
    • Incluir una aclaración sobre la pérdida de beneficios de los inversionistas
    • Incluir una cláusula de evolución futura para el establecimiento de un tribunal de apelaciones para la inversión
    • Incluir disposiciones para el fortalecimiento de las disposiciones vigentes en materia de transparencia en el TLC.
    • Incluir una disposición sobre la declaración de financiamiento de terceros
    • Incluir disposiciones sobre la ética de los árbitros

Revisa la Ficha Mercado
Chile – Canadá y conoce:

  • Indicadores Macroeconómicos de Chile y Canadá
  • Comercio bilateral
  • Principales exportaciones de Canadá
  • Partidas de Comercio Bilateral
AQUÍ

DOCUMENTOS RELACIONADOS

Inversiones directas en el exterior

Presencia de Inversiones Directas de Capitales Chilenos en Canadá 1990 – diciembre 2017

Publicación

Libro conmemorativo 20 años del TLC Chile-Canadá

Estudio

Evaluación TLC Chile – Canadá, 15 años entrada en vigencia – julio 2012